a &" WMFCM iԉlah Rt EMFԉ@  '$   ah% %  Rp@"Calibrix\NBUDNBU qP ,EzrPX%7.@CalibrkBU4 EHF>x0P'DDpz}P'l,Edv% % %  TXV UU@{D@X3LahSale catalogue entry regarding Guillaux memorabilia*,.',,1+0..0 ) .+, /0+:0,0(J-I1 ,0+TT V( UU@{D@ LahP 6 Rp@ CalibrittthtNBUttPttNBUtt qPtt lEzrPX%7.@CalibrkBUJLEtH>tx0P'PtPtpz}P'xtlEdv% % % % % %  TX6UU@{D@XLahhttp://www.bibliorare.com/cat00#$ABB001, .&1I$',TT6UU@{D@LahP-T` 6UU@{D@Lahhvente_rennes26*.0.. .00-$./TTa | 6UU@{D@a LahP-TT}  6UU@{D@} LahP6/TT  6UU@{D@ LahP-T| / 6UU@{D@ Lah\2002.htm/.//0I'% LdX(/ -X(!??% (  TT0 e 6UU@{D@0 LahP 6Rp@Times New Romantt lttNBUltdt tPtNBUltdt qPdtlt |EzrPXG*Cx Times ew Roman8F>tx0P'ttpz}P't|Edv% % %   TTX:UU@{D@XLahP = Rp@Times New Romantt lttNBUltdt tPtNBUltdt qPdtlt EzrPXG*Cx Times ew RomanH>tx0P'ttpz}P'tEdv% % %     '% LdXO9X !??% (   % % %  TX9UU@{D@X"LahlRESULTATS VENTERK>RKJRK?QKRJKTT9UU@{D@"LahP TXM9UU@{D@"LahPDERKTTNi9UU@{D@N"LahP TjD 9UU@{D@j" Lah`DOCUMENTSQXQQkJRK>TTE ` 9UU@{D@E "LahP Ta O9UU@{D@a "LahxANCIENS et AUTOGRAPHESRQR,JR?1&RRJWXQRDXK>% % %  TTP|9UU@{D@P"LahP -% % % Rp @Times New RomanlttNBUltdt tPtNBUltdt qPdtlt |EzrPXG*Cx Times ew oman8F>tx0P'ttpz}P't|Edvdv% Rp@Times New RomanEzrPXGt5wB* Cx $tP(#$th \t77wBTt!H77w*P Blt "4v*0#mes Ht0#0"4v86vdv% ( % ( Rp@Times New Romantt lttNBUltdt tPtNBUltdt qPdtlt EzrPXG*Cx Times ew RomanHH>tx0P'ttpz}P'tEdv% % %    '% LdLL!??% (    % % % TX/UU@{D@X Lah`HTEL DESXXKKKRJ?TT/UU@{D@LahP T /UU@{D@Lah|VENTES DE RENNES. MARDIQKRJK?RKRKQRK?jRQR,TT 8 /UU@{D@ LahP TX9  /UU@{D@9 LahP2589TT  /UU@{D@ LahP T  /UU@{D@  Lah`JUIN 2002.8R+R8989% % % TT 2UU@{D@ LahP 3!ah '%   % (   "    '% LdLL!??% (    % % % TX*%UU@{D@X LahdSCP LIVINEC?REK,Q+RJRTT+F%UU@{D@+LahP TTGl%UU@{D@GLahP-&TTm%UU@{D@mLahP T%UU@{D@ &" WMFC IԉLahdGAUDUCHEAU XQRQQRXJQRTT%UU@{D@LahP-&TT %UU@{D@LahP T| p %UU@{D@ Lah\JEZEQUEL9KJKXRKJ% % % TTq  (UU@{D@q LahP 3!ah '%   % (   "    '% LdLL!??% (    % % % TXUU@{D@XLaht32, place des Lices 99?922?2,K22,TT UU@{D@LahP-&TT &UU@{D@ LahP Tl'@UU@{D@'LahX3500098889TTA\UU@{D@ALahP Tp]% UU@{D@]LahXRENNESRJQRK?TT& A UU@{D@& LahP.TTB ] UU@{D@B LahP T^  UU@{D@^ LahTel : (33) 02.99.31.58.00.K2&%98&9989899989TT UU@{D@ LahP Tp UU@{D@ LahXFax : E98&!ah '%   % (   "    '% LdLL!??% (    % % % TXUU@{D@XLahh02.99.65.52.649989898988% % % TT!-UU@{D@LahP 3   '% LdL L!??% (    % % % TTXUU@{D@X|LahPEKTTUU@{D@|LahP-%TpUU@{D@|LahXmail :^9& TTUU@{D@|LahP Rp@Times New Romantt thtNBUtt PttNBUtt qPtt EzrPXG*Cx Times ew Roman@Y>tx0P'PtPtpz}P'xtEdv% % % % % %  TUU@{D@|Lahxart@rennesencheres.com91&i21??2+2?2?222,18^'% Ld !??% ( % % %  TTUU@{D@|LahP 3!ah '%   % (   " Rp@Times New Romantt lttNBUltdt tPtNBUltdt qPdtlt ܑEzrPXG*Cx Times ew Romantx0P'ttpz}P'tܑEdv% % %    '% LdL  L !??% (    % % % TpX  UU@{D@Xr LahXEXPERTKQEKRKTT! < UU@{D@!r LahP TT= b UU@{D@=r LahP:&TTc ~ UU@{D@cr LahP % % % TX'  UU@{D@r LahPA.<TT'  UU@{D@r LahP T'  UU@{D@r Lah`REBOULOT <77A<8A7TT'  UU@{D@r LahP-TT'  UU@{D@r LahP % % % T UU@{D@r Laht6, rue Edith Cavell 92?2K?&?Q982TT UU@{D@ r LahP-&TT UU@{D@ r LahP T UU@{D@ r Lahd35000 RENNES98889RJQRK>% % % TT  UU@{D@ r LahP 3!ah '%   % (   "    '% LdL  L !??% (    % % % TX  UU@{D@Xh LahxTel : 02.99.79.27.02.K2&8989998989TT , UU@{D@h LahP T- e  UU@{D@-h Lah|Fax : 02.99.79.45.16. EE98&8989998989KTTf   UU@{D@f h LahP-%Tp   UU@{D@ h LahXmail :^9& TT   UU@{D@ h LahP % % % &" WMFC )ԉ T   UU@{D@ h Lahposteduvillage@wanadoo.fr?8,&1?>9892hR8>9>89&1'% Ld t ~ t ; !??% ( % % %  TT + UU@{D@h LahP 3!ah '%   % (   "  % % % TTX u UU@{D@X^ LahP = T`X k UU@{D@XT LahT46 99TT k UU@{D@T LahP-&TT  &k UU@{D@ T LahP T' *k UU@{D@'T LahlGUILLAUX (MauricWR,KJQRQ%j9?22T$+ k UU@{D@+T $Lahe) PIONNIER DE L'AVIATION FRANAISE 1&E,WQR,JRRKKRQ+RK,WRDRQQQR,?K % % % TlXn ^ UU@{D@X LahX(1883&8889TT_n  UU@{D@_ LahP-%Tln  UU@{D@ LahX1917)8988%% % % TTp  UU@{D@ LahP 3 T(Xc v UU@{D@X OLahIl passe son brevet de pilote en janvier 1912 chez Caudron au Crotoy. Quelques &92,,2,899&19292992291892&98892922K198%9919K%999Q92892, TPX dUU@{D@XJ+Lahmois plus tard, il effectue le voyage ParisW9,98,2&92%%22922899192?2&+TT dUU@{D@ JLahP-&T8 {dUU@{D@ J'LahLondres; puis prend part au circuit du D898&2,99,8&28992&292&1989Rp @Times New RomanlttNBUltdt tPtNBUltdt qPdtlt EzrPXG*Cx Times ew omanHH>tx0P'ttpz}P'tEdvdv% Rp @Times New RomanEzrPXGt5wB* Cx $tP(#$th \t77wBTt!H77w*PBlt "4v*#mes Ht#%"4v86vdv% ( % (  TlXfQUU@{D@XLahXDailyR28TTRfwUU@{D@RLahP-&T<xfI UU@{D@x(Lahmail Londres. Rentr en France, il fitW22E989%2,K29&219>&2912% TTJ fe UU@{D@J LahP T$f f UU@{D@f $Lahde nombreuses exhibitions Savigny 9289W8&19,2,189999,2?19989 T,XfUU@{D@XLPLahsur Braye, Montoire, Blois, Saint jean de Monts, Les Sables d'Olonne, Bordeaux, ,9&J&192d899&2K9,?2922992c99,D2,?192,8R8982K8&92189 TXi` UU@{D@X3Lahle Mans, Juvisy, etc. En Aot il entre chez Clment2d29,,89+922E9Q8929&21922K2W29TTa i UU@{D@a LahP-&T iUU@{D@ Lah|Bayard pour piloter des K291%9889&992&92, TXr iUU@{D@XO?Lahmonoplans, il rentre cinq fois en lice pour la coupe Pommery; tW989919,&19&2299$9,2922889&228992?9WW2%9Ts iUU@{D@s OLahpraverse plusieurs &291&,299,19&, T,XkUU@{D@X%Lahfois la France du Nord au Sud et vice%9,2?&192289R8%829>992922TTk UU@{D@LahP-%Th kUU@{D@ /Lahversa. En Fvrier 1913 il bat tous les records 91&,2E9?18&2&98899299,2,&219%9, TXlUU@{D@XRMLahdu monde de vitesse, de distance et dure avec passager. Le 27 Avril 1913 il 99V98929292,,2929,1922288&22192282,,192&E2&" WMFC ԉ89Q9&8889 TXnUU@{D@XLLahdevient dtenteur du cinquime semestre pour la coupe Pommery par son voyage91929822919&8929892W2,2W2,&2889&219892>9WW2%992&+89989192TTnUU@{D@LahP  T|XnUU@{D@XTLah\BiarritzK2&&2TTnUU@{D@TLahP-%TBnUU@{D@T LahdKollum (PaysR99W&?19+TTChnUU@{D@CTLahP-&Ti`nUU@{D@iT6LahBas) couvrant plus de 1500 km dans la mme journe et K2,&1898&1999,9198899W928,2W2X298&8222 T@XqUU@{D@XSLahdevient Recordman du Monde de voyage de ville en ville. En 3 jours, il effectua un 91929K219%9W2998d98929288919292922992E9988&,2%%229299 T(XqUU@{D@XWOLahtour de France complet en passant par : Paris, Bordeaux, Nmes, Avignon, Lyon, 98&92?&192219W912992+,2992&?1&+K9%92199RW2,Q98899D889 TXtWUU@{D@XLahpDijon et enfin PaR89229%9?1TdVtUU@{D@VLahTris.&,TTtUU@{D@LahP 3 % % % TXhUU@{D@X Lah`L'EXPLOIT KKQEKX,KTThUU@{D@LahP-&TThUU@{D@LahP % % % TjUU@{D@CLahIl part en Australie le 31 Janvier 1914 bord du bateau "Orontes" &82&29Q9,&22299,1892&9889288%98991229.Q%992,. T@XjUU@{D@XPSLahavec son monoplace Blriot emball dans la cale et arrive Sydney le 8 Avril. Les 2922+89W9889222J2&92W922919,222222&&922>8891929R8&E2, TXl UU@{D@XALahraisons qui lui ont fait quitter la France restent obscures. Peut&2,89,89989%2992&2>&1922&2,1989,19&1,?19TT lE UU@{D@ LahP-&TTF la UU@{D@F LahP Tb lUU@{D@b Lahxtre le pionnirisme 2&1298991&,W2 TXgmUU@{D@XSLahpde l'aviation dans9219289919,TThmUU@{D@hSLahP TmUU@{D@SGLahun continent trs loign l'attira ; le public Australien tait friand 89199919&2,299922&229992Q9,%22922%&299 T(XoUU@{D@XOLahdu frisson procur par les acrobaties ariennes. Le 24 Avril Guillaux est reu 99%&+,899%919&291&2,22&8922,22&1891,E289Q8&R92892,&219 T@XoUU@{D@XUSLahofficiellement par le Lord Maire et le lendemain fait un vol jusqu' New Castle et 9%%223W2992&2D9%9d2&2222891W29%299899+892R2RK1,22 TXr&UU@{D@XLahxle Samedi suivant il d2?2W29,99298T'rUU@{D@'7Lahonne Sydney sa premire reprsentation publique. Les 98922?88919,28&1W2&2&28&2,19289899982E2, T\XrUU@{D@XXXLahautorits Australiennes ne ngligeaient pas les possibilits de transporter & WMFC ԉle courrier 298&2,Q9,%22891,929299222992,2,89,,92,92&28+98&2&2198%&2& T4XttUU@{D@XQLahpar avion. Pendant que Guillaux continuait sa route seme d'exhibitions, le Post 92&1999?18919882R9289189892,2&892,2W228199999,2>9,% % 6h6ah6a66g6`g6`66f6_f6_66e6^e6^66d6]d6]66c6\c6\66b6[b6[66a6Za6Z66`6Y`6Y6 6 _6X_6X 6  6 ^6W^6W 6  6 ]6V]6V 6  6 \6U\6U 6  6 [6T[6T 6 6Z6SZ6S66Y6RY6R66X6QX6Q66W6PW6P66V6OV6O6  ."System ?? ? ??????@?--@"Calibri--- X2 cU3Sale catalogue entry regarding Guillaux memorabilia   2 ck i@ Calibri------ 72 sUhttp://www.bibliorare.com/cat   2 s-i 2 svente_rennes26 2 sV-a 2 sZ6i 2 sa-i2 se2002.htm - @ !CuU-  2 s 0@Times New Roman---  2 U 0  @Times New Roman--- - @ !U- --- "2 URESULTATS VENTE  2  a2 DE 2  a2  DOCUMENTS  2 w a,2 {ANCIENS et AUTOGRAPHES   ---  2 S a--- @Times New Roman-@Times New Roman--@Times New Roman--- - @ !#T- ---2 U HTEL DES  2  E.2 VENTES DE RENNES. MARDI     2  E2 25 2  52  JUIN 2002.  --- 2  5,- - ' - @ !$T- ---2 U SCP LIVINEC    2  5 2 -a 2  52 GAUDUCHEAU  2 C-5 2 H 52 LJEZEQUEL --- 2  a,- - ' - @ !T- ---)2 U32, place des Lices     2 -a 2  a2 35000h 2   52  RENNES 2 N.a 2 R a22 VTel : (33) 02.99.31.58.00.  2  E2 Fax : ,- - ' - @ !#T- --- 2 U02.99.65.52.64 --- 2  a - @ !$*T- --- 2 9UEa 2 9`-E2 9email :  2 9 a@Times New Roman------ ,2 9art@rennesencheres.com    - @ !;----  2 9> a,- - '@Times New Roman--- - @ !#NT-  ---2 ]UEXPERT 2 ] a 2 ]:E 2 ] X---2 ]A.  2 ] E2 ] REBOULOT    2 ]-. 2 ] a---)2 ]6, rue Edith Cavell      2 ]-E 2 ] a2 ] 35000 RENNES --- 2 ] .,-  -  ' - @ !qT-  ---+2 UTel : 02.99.79.27.02.d  2  ..2 Fax : 02.99.79.45.16. E     2 {-a2 mail :  2  a--- 12 posteduvillage@wanadoo.fr     - @ !- ---  2 k E,-  -  '--- 2 U a 2 U46 E  2 j-a 2 o a#2 sGUILLAUX (Mauric   A2 $e) PIONNIER DE L'AVIATION FRANAISE           ---2 U(1883: 2 {-12 1917):--- 2  92 UOIl passe son brevet de pilote en janvier 1912 chez Caudron au Crotoy. Quelques        L2 U+mois plus tard, il effectue le voyage Paris     2 _-9F2 d'Londres; puis prend part au circuit du  @Times New Roman- @Times New Roman-  - 2 "UDaily:  2 "y-aG2 "(mail Londres. Rentr en France, il fit      2 "w aA2 "{$de nombreuses exhibitions Savigny   2 5UPsur Braye, Montoire, Blois, Saint jean de Monts, Les Sables d'Olonne, Bordeaux,         X2 HU3le Mans, Juvisy, etc. En Aot il entre chez Clment      2 H-a/2 HBayard pour piloter des j2 ZU?monoplans, il rentre cinq fois en lice pour la coupe Pommery; t   &2 Zraverse plusieurs C2 mU%fois la France du Nord au Sud et vice     2 mD-6R2 mI/versa. En Fvrier 1913 il bat tous les records   2 UMdu monde de vitesse, de distance et dure avec passager. Le 27 Avril 1913 il    }2 ULdevient dtenteur du cinquime semestre pour la coupe Pommery par son voyage      2 ^ a2 UBiarritz  2 -a2  Kollum (Pays    2 -i\2 6Bas) couvrant plus de 1500 km dans la mme journe et     2 USdevient Recordman du Monde de voyage de ville en ville. En 3 jours, il effectua un r    2 UOtour de France complet en passant par : Paris, Bordeaux, Nmes, Avignon, Lyon,          %2 UDijon et enfin Pa.  2 ris. 2  i---2 U L'EXPLOIT    2 -i 2  i---p2 CIl part en Australie le 31 Janvier 1914 bord du bateau "Orontes"    2 USavec son monoplace Blriot emball dans la cale et arrive Sydney le 8 Avril. Les        m2 &UAraisons qui lui ont fait quitter la France restent obscures. Peut    2 &-i 2 & i+2 &tre le pionnirisme e &2 9Ude l'aviation dans  2 9 iv2 9Gun continent trs loign l'attira ; le public Australien tait friand  2 KUOdu frisson procur par les acrobaties ariennes. Le 24 Avril Guillaux est reu    2 ^USofficiellement par le Lord Maire et le lendemain fait un vol jusqu' New Castle et       ,2 qUle Samedi suivant il d   ^2 q7onne Sydney sa premire reprsentation publique. Les     2 UXautorits Australiennes ne ngligeaient pas les possibilits de transporter le courrier     2 UQpar avion. Pendant que Guillaux continuait sa route seme d'exhibitions, le Post t         --